阿列克斯·季阿斯因杀人罪被关在英国的一所监狱里服刑。最近，他向监狱所在地区的高等法院提出诉讼。原来，该杀人犯是坚决反对吸烟的。可是，关在同一囚室里的是个大烟鬼。反吸烟的“勇士”要求监狱当局给他提供一间单人囚室，如果做不到的话，至少也要把大烟鬼换走。监狱当局不理睬他的要求，理由是没有空闲的“高级”囚室，再说，也很难做到监狱把犯人分成吸烟者和不吸烟者两类。
“难道你们不懂，香烟的烟雾会缩短我的寿命吗？！”季阿斯气愤地问。
季阿斯的刑期是无期。
丁永明
伦敦市有两所住宅的邻居原本友好相处。有一天，两家突然吵了起来，官司打到法院。
女邻居的女儿迷恋唱歌。女邻居状告男邻居家的狗叫影响了她的女儿唱歌。法庭不相信口头的书面的申诉，而要求出示物证。于是，法庭委派侦查员来到现场。侦查员让未来的歌唱家不停地唱歌，而自己在走廊里打开录音机。几分钟后，当唱到高音时，从隔壁的住宅里确实传来非常刺耳的声音——显然是狗叫。为此，法庭最后的判决却不利于原告女邻居，因为录音带证明，其女儿的唱歌在前，邻居狗叫在后。
丁勇
 |
